Erklär’s mir

Was ist die Hohkönigsburg?

Diese Burg ist etwas Besonderes. Das kann man schon am Namen ablesen:

Franz Schmider
Mi, 7. Apr 2010, 0:00 Uhr
Erklär's mir

Wir benötigen Ihre Zustimmung um BotTalk anzuzeigen

Unter Umständen sammelt BotTalk personenbezogene Daten für eigene Zwecke und verarbeitet diese in einem Land mit nach EU-Standards nicht ausreichenden Datenschutzniveau.

Durch Klick auf "Akzeptieren" geben Sie Ihre Einwilligung für die Datenübermittlung, die Sie jederzeit über Cookie-Einstellungen widerrufen können.

Akzeptieren
Mehr Informationen

Die Hochkönigsburg. | Foto: THOMAS WIRTH — Die Hochkönigsburg. Foto: THOMAS WIRTH

Die Franzosen sagen dazu "Haut-Koenigsburg" (gesprochen: O-Königsburg), die Deutschen sagen "Hochkönigsburg" und die Elsäßer "Hohkönigsburg". Alle drei Namen sind korrekt und zutreffend – die ersten beiden zu einer jeweils anderen Zeit, der dritte ist eine Lösung für den Alltag.

Tipps: Ausflüge Elsass

Das Elsass, also die Region in Frankreich direkt hinter der Grenze, gehörte mal zu Frankreich, mal zu Deutschland. Vor 850 Jahren haben Deutsche hier eine erste Burg angelegt (1147), sie wurde zerstört (1462), wieder aufgebaut (1479), wieder zerstört (1633) und war dann lange Zeit nur eine Ruine. Dann ließ sich ein König aus Deutschland ausgerechnet in Frankreich zum Kaiser krönen (1871).

Das Elsass gehörte wieder zu Deutschland. Das sollte jeder sehen. Der Kaiser wollte zeigen, dass dies immer so bleiben soll. Und damit das auch jeder weiß, beauftragte er vor 110 Jahren einen Architekten, auf dem Berg in den Vogesen die Hoch-Königsburg neu zu bauen. Sie sollte nicht wie die Burgen früher dazu dienen, das Land zu verteidigen, sondern sie war ein Zeichen der Macht.

Fehler melden