Account/Login

Medizin

Übersetzungshilfe: Der Geheimcode der Ärzte

Medizinische Fachbegriffe müssen gegenüber den Patienten erklärt werden. Einige Beispiele aus dem sprachlichen Giftschrank der Doktoren.  

Wir benötigen Ihre Zustimmung um BotTalk anzuzeigen

Unter Umständen sammelt BotTalk personenbezogene Daten für eigene Zwecke und verarbeitet diese in einem Land mit nach EU-Standards nicht ausreichenden Datenschutzniveau.

Durch Klick auf "Akzeptieren" geben Sie Ihre Einwilligung für die Datenübermittlung, die Sie jederzeit über Cookie-Einstellungen widerrufen können.

Akzeptieren
Mehr Informationen
Überfordert manchen Patienten – auch sprachlich: die ärztliche Visit  | Foto: usage worldwide, Verwendung weltweit
Überfordert manchen Patienten – auch sprachlich: die ärztliche Visit Foto: usage worldwide, Verwendung weltweit
Monika muss operiert werden. Ihre Lage klingt kompliziert, und weil ihr die Übersetzung und das sehr wichtig ist", stellt sie den kompletten Befund ins Internet. Statt in der Arztpraxis fragt sie auf der Web-Seite wer-weiss-was.de um Rat: "Beidseitiger Zwerchfellhochstand bei geringer Inspirationstiefe und Adipositas, die Aorta geringgradig dilatiert, entzündliche Infiltrate oder Pleuraergüsse nicht ...

Artikel verlinken

Wenn Sie auf diesen Artikel von badische-zeitung.de verlinken möchten, können Sie einfach und kostenlos folgenden HTML-Code in Ihre Internetseite einbinden:

© 2024 Badische Zeitung. Keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben.
Bitte beachten Sie auch folgende Nutzungshinweise, die Datenschutzerklärung und das Impressum.

Jetzt diesen Artikel lesen!

  • Alle Artikel auf badische-zeitung.de
  • News-App BZ-Smart
  • Freizeit-App BZ-Lieblingsplätze
  • Redaktioneller Newsletter
  • Kommentarfunktion
Jetzt abonnieren

nach 3 Monaten jederzeit kündbar


Weitere Artikel