Basel zeigt Anton Tschechows "Onkel Wanja" in Schweizerdeutsch
Antú Romero Nunes bringt am Theater Basel Tschechows "Onkel Wanja" in Schweizerdeutsch auf die Bühne. Erklärt wird die Sprachwahl mit größerer emotionaler Unmittelbarkeit.
Wir benötigen Ihre Zustimmung um BotTalk anzuzeigen
Unter Umständen sammelt BotTalk personenbezogene Daten für eigene Zwecke und verarbeitet diese in einem Land mit nach EU-Standards nicht ausreichenden Datenschutzniveau.
Durch Klick auf "Akzeptieren" geben Sie Ihre Einwilligung für die Datenübermittlung, die Sie jederzeit über Cookie-Einstellungen widerrufen können.
Vera Flück und Fabian Krüger als Nichte und Onkel in Antú Romero Nunes’ Basler Tschechow-Inszenierung Foto: Juidth Schlosser
Wanja heißt hier nicht Wanja, sondern Beat. Ein typischer Schweizer Name eben. Der Schauplatz ist auch kein Gutshof im vorrevolutionären Russland, sondern irgendwo heute in der Agglo – einer von inzwischen 29 Agglomerationen in der Schweiz: So werden in unserem Nachbarland jene Gebiete um die großen Städte herum genannt, die zunehmend unter Dichtestress leiden. ...
Antú Romero Nunes bringt am Theater Basel Tschechows "Onkel Wanja" in Schweizerdeutsch auf die Bühne. Erklärt wird die Sprachwahl mit größerer emotionaler Unmittelbarkeit.
