Unternehmen
Anja Peschel sorgt mit ihrem Übersetzungsbüro dafür, dass Menschen sich verstehen
Texte übersetzen, Reden und Gespräche dolmetschen und für ein besseres Verständnis zwischen Menschen sorgen– das ist das Geschäft von Anja Peschel.
Fr, 21. Feb 2020, 11:35 Uhr
Freiburg
Wir benötigen Ihre Zustimmung um BotTalk anzuzeigen
Unter Umständen sammelt BotTalk personenbezogene Daten für eigene Zwecke und verarbeitet diese in einem Land mit nach EU-Standards nicht ausreichenden Datenschutzniveau.
Durch Klick auf "Akzeptieren" geben Sie Ihre Einwilligung für die Datenübermittlung, die Sie jederzeit über Cookie-Einstellungen widerrufen können.
AkzeptierenMehr Informationen
Wie kommt es, dass Sie heute Unternehmerin sind?
Mir war es wichtig, mein Arbeitsleben und meine Arbeitsbedingungen selbst zu gestalten. Als Inhaberin eines eher kleinen Unternehmens habe ich viele sehr unterschiedliche Aufgaben: von der Personalentwicklung über das Marketing bis zum operativen Geschäft, also selbst übersetzen und dolmetschen. Meine Arbeit ist damit sehr vielfältig und das finde ich sehr erfüllend.
Worauf könnten Sie dabei am ehesten verzichten?
Auf die Unwägbarkeit der Auftragslage. Auch nach mehr als 20 Jahren im Geschäft kann ich das Arbeitsaufkommen nicht voraussagen.
Vervollständigen Sie: Als Unternehmerin bin ich besonders stolz, dass...
... alle meine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter jeden Tag mit Begeisterung zur Arbeit kommen.
Wie entspannen Sie?
Im Wald, im Wasser und mit meiner Familie.
Anja Peschel (52) leitet das Übersetzungs- und Dolmetscherbüro Peschel Communications in der Wallstraße 9 mit zehn Beschäftigten.
