"Inside Story" des britischen Schriftstellers Martin Amis ist ein kühnes Spiel: mal hinreißend, mal Überforderung. In jedem Fall aber ein berührendes Meisterwerk.
Die Zeiten sind lange vorbei, in denen Martin Amis als junger Wilder galt, dessen satirische Romane die britische Gesellschaft provozierten. Doch obwohl Amis mittlerweile 73 Jahre alt ist, macht er keinen altersmilden Eindruck, sein neuester Roman, 2020 auf Englisch und nun in Eike Schönfeldts Übersetzung erschienen, ist ungebrochen gewagt.
Das beginnt schon mit ...