Vom Vorteil, in zwei Kulturen zu leben
Die Französin im Gemeinderat Steinen: Catherine Pfeiffer empfindet es als Reichtum, in zwei Ländern beheimatet zu sein.
Wir benötigen Ihre Zustimmung um BotTalk anzuzeigen
Unter Umständen sammelt BotTalk personenbezogene Daten für eigene Zwecke und verarbeitet diese in einem Land mit nach EU-Standards nicht ausreichenden Datenschutzniveau.
Durch Klick auf "Akzeptieren" geben Sie Ihre Einwilligung für die Datenübermittlung, die Sie jederzeit über Cookie-Einstellungen widerrufen können.
AkzeptierenMehr Informationen
STEINEN. "Da habe ich geschaut, was es gibt". Diesen Satz wiederholt Catherine Pfeiffer mehrfach, als sie von ihrem Leben als Französin in Deutschland erzählt. Ganz beiläufig fällt er immer. Gemeinderätin Pfeiffer, 55 Jahre alt, lebt seit 1978 in Deutschland, ist verheiratet und hat zwei erwachsene Kinder. 2004 wählte sie die Steinener Bevölkerung auf der Liste der "Gemeinschaft für ein lebenswertes Dorf" in das Ortsparlament. Die aparte dunkelhaarige Frau ist ein Beispiel für gelungene Integration ohne sich zu assimilieren.
Den Osterhasen hat Catherine Pfeiffer erst in Deutschland kennen gelernt. Genauer gesagt, im Fröbelkindergarten, den ihre beiden Kinder besuchten. "In Frankreich erzählt man den Kindern, dass am Karfreitag die Kirchenglocken nach Rom fliegen würden, und erklärt damit das ausbleibende Läuten " erzählt sie. Am Ostersonntag aber kehren, so der Volksglaube, die Glocken ...