Übler Beginn, versöhnliches Ende
Der Sommer 2011 nahm einen ungewöhnlichen Verlauf / Erste Ernteausfälle wurden mittlerweile wieder ausgeglichen.
![Äpfel und die nächste Blüte am gleiche... Sommer 2011 machte auch das möglich. | Foto: WOLFGANG ADAM Äpfel und die nächste Blüte am gleiche... Sommer 2011 machte auch das möglich. | Foto: WOLFGANG ADAM](https://ais.badische-zeitung.de/piece/02/f6/ff/7d/49741693-w-640.jpg)
HOTZENWALD. Gestern ging ein Sommer zu Ende, dessen ungewöhnlicher Verlauf zahlreichen Land- und Forstwirten zunächst großen Kummer bereitete. Doch nach dem Motto "Ende gut – alles gut", gucken die meisten mittlerweile wieder versöhnt auf die vergangenen Monate zurück.
Die enormen Wachstumsschwankungen auf dem Feld und im Wald wurden schon ab den Frühjahrsmonaten durch ungewöhnlich hohe Temperaturen bei gleichzeitigem Niederschlagsmangel ausgelöst. Auf den Wiesen reiften die Gräser viel zu früh heran, was bei der schlechten Wasserversorgung auch noch ...