Schwuler Held - liebt Brahms und Essen
BZ-INTERVIEW: Der Freiburger Robert Schekulin ediert die deutschen Fassungen von Joseph Hansens Dave-Brandstetter-Krimis.
Wir benötigen Ihre Zustimmung um BotTalk anzuzeigen
Unter Umständen sammelt BotTalk personenbezogene Daten für eigene Zwecke und verarbeitet diese in einem Land mit nach EU-Standards nicht ausreichenden Datenschutzniveau.
Durch Klick auf "Akzeptieren" geben Sie Ihre Einwilligung für die Datenübermittlung, die Sie jederzeit über Cookie-Einstellungen widerrufen können.
AkzeptierenMehr Informationen
Der schwule Detektiv Dave Brandstetter ermittelt im Auftrag von Lebensversicherungen bei mysteriösen Todesfällen. Der US-amerikanische Schriftsteller Joseph Hansen hat die markante Figur Ende der 60er erfunden und gilt damit als der Vater der Schwulen-Krimis. Robert Schekulin, verantwortlich für die Krimi-Abteilung in der Freiburger UFO-Buchhandlung, überarbeitet die deutschen Erstfassungen für den Argument-Verlag. Joachim Schneider sprach mit ihm darüber.
BZ: Herr Schekulin, Sie haben nun schon zum sechsten Mal einen "Dave-Brandstetter-Fall" bearbeitet. Macht es noch Spaß? Schekulin: Ja, doch. Obwohl ich nichts anderes tue, als 14 Tage Satz für Satz die beiden Texte zu vergleichen, korrigieren, ...
-Artikel auf badische-zeitung.de lesen
