Eine Hymne auf den Mokka
Die beschriftete Lahrer Tasse des Orientforschers Julius Euting steht für mehrere Wochen im Lahrer Stadtmuseum .
Wir benötigen Ihre Zustimmung um BotTalk anzuzeigen
Unter Umständen sammelt BotTalk personenbezogene Daten für eigene Zwecke und verarbeitet diese in einem Land mit nach EU-Standards nicht ausreichenden Datenschutzniveau.
Durch Klick auf "Akzeptieren" geben Sie Ihre Einwilligung für die Datenübermittlung, die Sie jederzeit über Cookie-Einstellungen widerrufen können.
AkzeptierenMehr Informationen
LAHR. Das Lahrer Stadtmuseum hat eine neue Tasse im Schrank. Es ist eine ganz besondere Kaffeetasse, deren Besonderheit sich erst bei näherem Hinsehen erschließt. Sie stammt aus dem Nachlass des Orientalisten und Sprachforschers Julius Euting und ist derzeit als Leihgabe im Stadtmuseum zu sehen.
Auf der Untertasse stehen seltsame Schriftzeichen. Zwei kreisrunde Zeilen in der Mitte und zwei bis drei Zeilen am Rand – so klein, dass man zum Lesen eine Lupe braucht. Entziffern kann den Text allenfalls ein profunder Kenner arabischer und mandäischer Schrift und Sprache. Und ein solcher hat die Tasse vor langer Zeit, im Jahr 1865 in Lahr, beschrieben: Julius Euting, geboren ...