Ein düsterer Blick in die Zukunft
Eingliederungskurse leisten einen wertvollen Integrationsbeitrag. Doch damit könnte es bald vorbei sein.
Wo sie herkommen - Kirgisien, Kasachstan, Weißrussland - haben sie schon auch Deutsch gesprochen. Doch eher einen Dialekt, der sich seit mehr als hundert Jahren nicht weiterentwickelt hat. Kein Wunder, dass Marina Melnyk aus der Ukraine sagt: "Deutsch ist für mich eine Fremdsprache, die ich erst lernen muss." Im Deutschkurs für Spätaussiedler, Asylberechtigte und Kontingentflüchtlinge zum Beispiel.
Seit mehr als 25 Jahren bietet das Bildungswerk der Erzdiözese Freiburg diesen Kurs in Freiburg an. 8200 Frauen und Männer, die meisten so genannte Russlanddeutsche, haben hier die Sprache ihrer Vorfahren neu gelernt. Und nicht nur das. "Es ...