Übersetzungen als Beiträge zur Völkerverständigung

Weil er ein Hakenkreuz auf Facebook gepostet hat, wurde Taras Maygutiak (AfD) zu einer Bewährungsstrafe, einer Geldbuße und Arbeitsstunden verurteilt. Sein Verteidiger geht dagegen vor.

Stefan Strumbel hat am Donnerstag, 22 Uhr Ortszeit, den Times Square in New York erleuchtet: Der Offenburger Künstler sendet die Botschaft einer universellen Idee von Heimat und gesellschaftlichem ...

Weniger Autos, mehr Elektro- und "selbstaktive Mobilität": Im Offenburger Verkehrsausschuss entwickelte sich eine lebhafte, teils unterirdische Diskussion über E-Mobilität und Bürgerbeteiligung.

Das Ende der Chocolaterie Etschberger in der Nordweststadt war angekündigt. Doch nun gibt es eine neue Entwicklung – und der Betrieb kann weitergehen.

Es war eine Welle der Hilfsbereitschaft, die Jungfeuerwehrmann Louis Schaub entgegenschlug, als bekannt wurde, dass er an Leukämie erkrankt war. Jetzt fand bei der Feuerwehr Offenburg eine große ...

Volles Haus bei der Buchvorstellung von Wolfgang M. Gall im Ritterhaus. Aus den Zeitzeugeninterviews mit den Brüdern Werner und Gerhard Morstadt ist eine spannende Reise durch die Offenburger ...

Seit Anfang November sind im Bereich des Polizeireviers Offenburg wiederholt Sachbeschädigungen an hochwertigen Fahrzeugen vorgekommen. Nun gelang es der Polizei, einen möglichen Tatverdächtigen ...

Sanierungsgebiet Südstadt: In der Sitzung des Offenburger Gemeinderats wurde an die Stadtverwaltung appelliert, den Bewohnern der Stegermatt die Angst vor den Folgen der Sanierung zu nehmen. .

Wenn im kommenden Jahr die Steinstraße umgebaut wird, fällt die Straße als Standort für die Beschicker des Offenburger Wochenmarkts aus. Samstags sollen sie in Metzgerstraße, Lange Straße und auf ...

Es schneite und schneite und schneite: Starker Schneefall hat in der Nacht von Donnerstag auf Freitag für Chaos auf den Straßen in Südbaden gesorgt, vor allem im südlichen Schwarzwald, im ...

Autofahrer aufgepasst: Der Deutsche Wetterdienst warnt vor starkem Schneefall. Im Schwarzwald und im Raum Freiburg erwarten die Meteorologen größere Schneemengen. Es gilt eine Unwetterwarnung.

Nach einem tödlichen Unfall am Montag auf der Autobahn zwischen Lahr und Offenburg berichtet die Polizei von großen Problemen beim Bilden der Rettungsgasse. Das verursachte Verzögerungen.