Account/Login

Peinliche Panzer-Panne

  • Gunars Reichenbachs

  • Fr, 29. November 2002
    Deutschland

     

Durch einen Übersetzungsfehler sagte die deutsche Regierung Israel den falschen Panzer zu.

BERLIN. Eine peinliche Panne erschüttert das Kanzleramt. Vom Verteidigungsministerium falsch informiert, sagte Bundeskanzler Schröder (SPD) der israelischen Regierung am Mittwoch Fuchs-Spürpanzer zu, die diese gar nicht angefordert hatte. Verteidigungsminister Struck (SPD) entschuldigte sich öffentlich beim Kanzler.

Die Mitarbeiter des Ministeriums hätten bei dem englischen Begriff "Fuchs vehicles" angesichts der aktuellen Diskussion an Spürpanzer gedacht, sagte Struck. Tatsächlich will ...

Artikel verlinken

Wenn Sie auf diesen Artikel von badische-zeitung.de verlinken möchten, können Sie einfach und kostenlos folgenden HTML-Code in Ihre Internetseite einbinden:

© 2024 Badische Zeitung. Keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben.
Bitte beachten Sie auch folgende Nutzungshinweise, die Datenschutzerklärung und das Impressum.

Jetzt diesen Artikel lesen!

  • Alle Artikel auf badische-zeitung.de
  • News-App BZ-Smart
  • Freizeit-App BZ-Lieblingsplätze
  • Redaktioneller Newsletter
  • Kommentarfunktion
Jetzt abonnieren

nach 3 Monaten jederzeit kündbar


Weitere Artikel