Liebe, Leidenschaft und Rachegelüste
Das Boulevardtheater Zungenschlag zeigt in Bötzingen das Stück "Der Gockel", ein Diskurs um Ehe, Liebe und (Doppel-)Moral.
![Bei eher wenig Handlung mussten die Sc...2;Der Gockel“ viel Text lernen. | Foto: Julius Steckmeister Bei eher wenig Handlung mussten die Sc...2;Der Gockel“ viel Text lernen. | Foto: Julius Steckmeister](https://ais.badische-zeitung.de/piece/08/f7/61/2f/150429999-w-640.jpg)
BÖTZINGEN. Einen schweren Brocken hat sich die seit mehr als 20 Jahren bühnenerprobte Bötzinger Amateur-Truppe Zungenschlag mit dem Boulevardstück "Der Gockel" des französischen Autors Georges Feydeau vorgenommen. In dem personenreichen, aber handlungsarmen Stück liegt das Gewicht auf hochkomplexen Dialogen. Diese wurden von keiner geringeren als der skandalumwitterten Literaturnobelpreisträgerin Elfriede Jelinek ins Deutsche übersetzt. Beim Probenbesuch wurde deutlich: Verhoben hat sich Zungenschlag keineswegs.
"Das ist schon eine Herausforderung, aber wir wollten es halt machen", antwortet lachend – zur Stückauswahl befragt – Regisseur Holger Geppert. Und das geht, ist er überzeugt, denn die Amateurschauspieler stehen allesamt schon etliche Jahre auf der Bühne, Geppert ...