Für Dolmetscher wurde in Freiburg ein zentraler Pool eingerichtet
Sie waren als Vermittler schon immer wichtig, aufgrund der Flüchtlingskrise ist ihre Bedeutung noch einmal gestiegen: Dolmetscher helfen dabei, Sprachbarrieren im Alltag zu überwinden. In Freiburg wurde jetzt ein zentraler Pool eingerichtet. Das soll die Organisation erleichtern.
Wir benötigen Ihre Zustimmung um BotTalk anzuzeigen
Unter Umständen sammelt BotTalk personenbezogene Daten für eigene Zwecke und verarbeitet diese in einem Land mit nach EU-Standards nicht ausreichenden Datenschutzniveau.
Durch Klick auf "Akzeptieren" geben Sie Ihre Einwilligung für die Datenübermittlung, die Sie jederzeit über Cookie-Einstellungen widerrufen können.
Einfach ist die Aufgabe der Dolmetscher nicht: Sie werden zum Teil mit dramatischen Schicksalen konfrontiert – in die sie auch emotional voll eintauchen. "Wenn ich übersetze, dann bin ich dieselbe Person", sagt Dolmetscherin Intissar Behadj. Nicht immer ...