Die Suche des Übersetzers nach dem treffenden Wort

Wie kann man Konflikte lösen und sogar positiv nutzen? Bei einer trinationalen Schreibwerkstatt von Tempus Fugit arbeiten Autorinnen und Autoren mit Schülerinnen und Schüler kreativ zu diesen Fragen.

Ein Schicksal mit Widersprüchen war Gegenstand einer Veranstaltung im Dreiländermuseum. Es ging um einen Elsässer in der Schweiz, der schließlich in Deutschland ermordet wurde.

Der Verein Lörrach International leistet in Zeiten des wachsenden Nationalismus wertvolle Arbeit. In Lörrach kennen ihn die meisten nicht – das will der Verein ändern.

Mit Aktionen vor Ort und einer Einladung zum Bundespräsidenten wartete die Lörracher Unicef-Gruppe zum Tag der Kinderrechte auf. So sei der Tag "würdig" begangen worden.

Viel Spaß hatten Jugendliche beim diesjährigen RoboRave. Teilnehmer kamen aus mehreren Ländern.

Mit 240 Stundenkilometern und 1,7 Promille im Blut verursachte ein Porschefahrer auf der A5 einen tödlichen Unfall. Dafür wurde er vom Amtsgericht Lörrach zu zwei Jahren auf Bewährung verurteilt.

Am 7. Dezember findet im Burghof die 22. Benefizgala Nacht der Klänge statt. Die Trommelgruppe der Grundschule Tumringen ist ein Schulkooperationsprojekt der Städtischen Musikschule, das sich dort ...

Wird Hauingen nach der Eröffnung des Kreisklinikums mit mehr Verkehr zu kämpfen haben? Die Initiative "Lebendiges Hauingen" geht davon aus. Nun fand ein Gespräch mit Vertretern der Stadt statt.

Erfolgreiche Weichenstellungen reklamiert Lörrach in Sachen Innenstadtentwicklung für sich. Bei der Fortschreibung des Märkte- und Zentrenkonzepts zeigten sich positive Trends.

Autofahrer aufgepasst: Der Deutsche Wetterdienst warnt vor starkem Schneefall. Im Schwarzwald und im Raum Freiburg erwarten die Meteorologen größere Schneemengen. Es gilt eine Unwetterwarnung.

Nach einem tödlichen Unfall am Montag auf der Autobahn zwischen Lahr und Offenburg berichtet die Polizei von großen Problemen beim Bilden der Rettungsgasse. Das verursachte Verzögerungen.

Weit über 100 Menschen haben am Mittwoch vor dem Landratsamt in Lörrach gegen die geplante Neuordnung der Buslinien demonstriert. Sie befürchten Verschlechterungen.