EMI Classics erinnert mit neuen Editionen an deutschsprachige Electrola-Opernquerschnitte.
„Wenn ich König wär’“: Rudolf Schock Foto: EMI
Mittlerweile können sich nur noch die wenigsten vorstellen, wie zum Beispiel eine "Bohème" auf Deutsch klingt. Aber bis hinein in die 1970er Jahre war Puccinis "Che gelida manina" dem deutschen Opernfreund als "Wie ...