Die Spanierin Aroa Moreno Durán hat ihren fulminanten wie beklemmenden zweiten Roman "Ruths Geheimnis" auf Deutsch vorgelegt. Es geht um drei Generationen baskischer Frauen – und um das Verschweigen des Schmerzes.
Immer dieser Nebel, der Nieselregen und das beklemmende Grau. Pasaia heißt dieses baskische Industrie- und Hafenstädtchen, das mondäne San Sebastián liegt wenige Kilometer westlich, die französische Grenze ist auch nicht weit. Alte Industrieschlote, ...