Im Fall der "Wüstenfamilie" aus der Ortenau sucht das Jugendamt noch immer nach dem richtigen Maß zwischen Kontrolle und Toleranz.
Im feuchten Kies vor dem Haus liegt ein Kinderrad. Der blaue Lack kapituliert vor dem Rost. Auf einem Autoreifen sitzt ein Spielzeughund aus Velour und trieft vor Nässe. Das niedrige Haus der Familie M. in Ringsheim im Ortenaukreis steht leer. Der Vermieter hat zugeschlossen. Einen Klingelknopf gibt es nicht. Eine junge Frau schiebt sich in den Türrahmen des Nachbarhauses, verbirgt ihr ...