Un nero, un capo, un gocciato

In Triest an der Adria trinken die Italiener noch mehr Kaffee als anderswo im Land – am liebsten in altehrwürdigen Kaffeehäusern /.

dpa
Sa, 6. Nov 2021
Reise

Wir benötigen Ihre Zustimmung um BotTalk anzuzeigen

Unter Umständen sammelt BotTalk personenbezogene Daten für eigene Zwecke und verarbeitet diese in einem Land mit nach EU-Standards nicht ausreichenden Datenschutzniveau.

Durch Klick auf "Akzeptieren" geben Sie Ihre Einwilligung für die Datenübermittlung, die Sie jederzeit über Cookie-Einstellungen widerrufen können.

Akzeptieren
Mehr Informationen

Am Canal Grande genießen Touristen in Triest den Kaffee mit Blick aufs Wasser. | Foto: Alexandra Stahl (dpa) — Am Canal Grande genießen Touristen in Triest den Kaffee mit Blick aufs Wasser. Foto: Alexandra Stahl (dpa)

Es ist nicht so, dass man ein Lexikon braucht, um einen Kaffee in Triest zu bestellen. Wer "un caffè" ordert, kriegt auch einen – hat sich aber als Tourist geoutet.
Wer nicht auffallen will, sollte also ein wenig üben: In der Hafenstadt in Italiens Nordosten ist ein Espresso "un nero", einer mit einem Schuss Milch "un capo" und einer mit einem Häubchen Milchschaum "un giocciato". Wer das Ganze im Glas statt in der Tasse möchte, fügt ein "in b" hinzu ("in ...