BZ-INTERVIEW mit dem Sinologen Wolfgang Kubin, der im Freiburger Herder Verlag zehn Klassiker des chinesischen Denkens neu herausgibt .
In China ist der Sinologe, Übersetzer und Schriftsteller Wolfgang Kubin eine so prominente wie umstrittene Figur: Regelmäßig entfacht der Bonner Professor dort hitzige Debatten um den Zustand der gegenwärtigen chinesischen Literatur. 2007 bekam er den Nationalpreis der Volksrepublik China. Im Freiburger Herder Verlag erscheinen nun eine von ihm betreute Edition der wichtigsten klassischen chinesischen Denker in zehn Bänden. Die ersten Bände zu Konfuzius und Laotse hat Kubin unlängst im Kaufhaussaal ...