"In Italien ist die Sonne männlich"
BZ-Interview: Celan-Preis an Ragni Maria Gschwend
Wir benötigen Ihre Zustimmung um BotTalk anzuzeigen
Unter Umständen sammelt BotTalk personenbezogene Daten für eigene Zwecke und verarbeitet diese in einem Land mit nach EU-Standards nicht ausreichenden Datenschutzniveau.
Durch Klick auf "Akzeptieren" geben Sie Ihre Einwilligung für die Datenübermittlung, die Sie jederzeit über Cookie-Einstellungen widerrufen können.
AkzeptierenMehr Informationen
Die Freiburger Übersetzerin Ragni Maria Gschwend hat für ihre zahlreichen Übersetzungen literarischer Werke vom Italienischen ins Deutsche bereits mehrere Preise erhalten. Nun ist sie mit dem mit 15 000 Euro dotierten Paul-Celan-Preis für ihr Gesamtwerk ausgezeichnet worden. Mit Hanna Hauck sprach sie über die Kunst des Übersetzens.
BZ: Frau Gschwend, wie würden Sie das Übersetzen ...
-Artikel auf badische-zeitung.de lesen
