Auch Zizingen jetzt am öffentlichen Netz

Das Ende der privaten Klärgruben

Fünf Familien im Auggener Weiler Zizingen hatten bisher noch private Klär gruben. Jetzt sind sie ans Abwassernetz der Stadt Müllheim und somit an den Zweckverband Weilertal angeschlossen.

Sigrid Umiger
Do, 4. Jun 2009, 17:37 Uhr
Auggen

Wir benötigen Ihre Zustimmung um BotTalk anzuzeigen

Unter Umständen sammelt BotTalk personenbezogene Daten für eigene Zwecke und verarbeitet diese in einem Land mit nach EU-Standards nicht ausreichenden Datenschutzniveau.

Durch Klick auf "Akzeptieren" geben Sie Ihre Einwilligung für die Datenübermittlung, die Sie jederzeit über Cookie-Einstellungen widerrufen können.

Akzeptieren
Mehr Informationen

Sie tragen die Kosten – die fün...11; und feiern das auch gemeinsam. | Foto: Sigrid Umiger — Sie tragen die Kosten – die fünf Zizinger Familien, das Land und die Gemeinde Auggen – und feiern das auch gemeinsam. Foto: Sigrid Umiger

AUGGEN-ZIZINGEN. "Es ist geschafft", frohlockte Bürgermeister Fritz Deutschmann bei einem kleinen Umtrunk im Auggener Weiler Zizingen. Gefeiert wurde der Abschluss von Kanalarbeiten. Jetzt können die fünf ansässigen Familien auf ihre Klärgruben verzichten und müssen im Brandfall keine Angst mehr haben, dass der Feuerwehr das Löschwasser ausgeht.

Trinkwassser erhalten die Zizinger seit Jahrzehnten über das Kanalnetz Müllheim und somit vom Zweckverband Weilertal. Für das Abwasser hatten die Höfe bislang je eigene Kläranlagen, denen die technische ...