"Vielleicht kann ich mir ein kleines Denkmal setzen"
BZ-INTERVIEW mit dem Rollhockeyspieler Jens Behrendt, der vom Deutschen Meister RSV Weil nach Frankreich wechselt.
Wir benötigen Ihre Zustimmung um BotTalk anzuzeigen
Unter Umständen sammelt BotTalk personenbezogene Daten für eigene Zwecke und verarbeitet diese in einem Land mit nach EU-Standards nicht ausreichenden Datenschutzniveau.
Durch Klick auf "Akzeptieren" geben Sie Ihre Einwilligung für die Datenübermittlung, die Sie jederzeit über Cookie-Einstellungen widerrufen können.
AkzeptierenMehr Informationen
ROLLHOCKEY. Die Nachmieter in seiner Freiburger Wohnung stehen bereits Schlange. Jens Behrendt sitzt auf gepackten Koffern. Der 24-jährige Student für Geschichte und Betriebswirtschaft wechselt nach vier Jahren beim deutschen Rollhockey-Meister RSV Weil zum französischen Erstligisten SCRA St. Omer, 30 Kilometer südlich von Calais. Nach der Europameisterschaft vom 12. bis zum 19. September in La Roche/Yon bleibt der Nationalspieler gleich im Nachbarland. Redakteur Matthias Kaufhold testete das Ausmaß seiner Frankophonie.
BZ: Herr Behrendt, was heißt denn "Rollhockey" auf Französisch?Behrendt: rink-hockey.
BZ: Und wie würden sie folgenden Satz übersetzen: "Sei nicht so eigensinnig, spiel die ...