Nach dem 3:0-Sieg über Bochum konzentriert man sich beim SC Freiburg aufs Pokal-Halbfinale in Hamburg. Freiburgs Trainer Christian Streich fordert von seiner Mannschaft Demut.
Als der Sportclub seine Glanzvorstellung beendet hat, beginnt das Gewusel auf dem Spielfeld. Neben Vereinsmitarbeitern, Ersatzspielern und Co-Trainern stürmen diesmal auch ein paar Kinder den Platz. Nicolas Höfler nimmt gleich vier junge Familienmitglieder in Empfang, die dann im Strafraum vor der rappelvollen Südtribüne eifrig mithüpfen, als der von den Fans geforderte Torschütze Roland Sallai das Kommando zum Humba-Tanz ...