Erklär’s mir
Was ist Dialekt?
Es git Hochditsch. Des isch e Schriftsproch, wu sich alli druf verlosse kinne: So schriibt mers un so wurds gschwätzt. Alli verstehn, was demit gmeint isch, de Hamburger grad wie de Berliner oder der usem Bayerische Wald.
Sa, 4. Nov 2017, 0:00 Uhr
Erklär's mir
Wir benötigen Ihre Zustimmung um BotTalk anzuzeigen
Unter Umständen sammelt BotTalk personenbezogene Daten für eigene Zwecke und verarbeitet diese in einem Land mit nach EU-Standards nicht ausreichenden Datenschutzniveau.
Durch Klick auf "Akzeptieren" geben Sie Ihre Einwilligung für die Datenübermittlung, die Sie jederzeit über Cookie-Einstellungen widerrufen können.
AkzeptierenMehr Informationen
Mer schwätzt der Dialekt nab bis uf Karlsrueh un nuf bis uf Bregenz in Eeschtrich. D Nordschwizer un d Elsässer in Frankrich babble ne au. Awer wenn d Alemanne zämmekumme, lache si sich manchsmol scheps. Si hän zwar de glich Dialekt, awer verschtehn tien si enander nit. Des isch, will jeds Dorf un jedi Region e eiges Muul het. Werter were ganz anderscht gschwätzt. Hiwwe heißt’s "Hus und Öpfel", driwwe "Hüs und Epfel", die eindi sage "Rääjeboje", d anderi "Räggeboge".
S git je nach Region sogar anderi Werter. Manchi sage "Grumbiere" zue de Erdepfel. Do muess mer erscht emol erlickere, was des isch – "Kartoffeln" nämlig.
Ulrike Derndinger ist BZ-Redakteurin, eine der Autorinnen der Mundartkolumne "Lueginsland". Sie schreibt in Ortenauer Alemannisch, auch Niederalemannisch genannt.
Kommentare
Liebe Leserinnen und Leser,
leider können Artikel, die älter als sechs Monate sind, nicht mehr kommentiert werden.
Die Kommentarfunktion dieses Artikels ist geschlossen.
Viele Grüße von Ihrer BZ