Endinger Haushalt 2002 "auf Pump"
Stadt Endingen muss mit satter Neuverschuldung Haushaltslöcher stopfen / Enormer Einbruch bei Gewerbesteuer.
ENDINGEN. Kaum Investitionen und dennoch eine satte Neuverschuldung - das Jahr 2002 beschert der Stadt Endingen den wohl schlechtesten Haushalt der letzten zweieinhalb Jahrzehnte. Trotz größter Sparbemühungen von Verwaltung und Gemeinderat muss der rund zwölf Millionen Euro umfassende Verwaltungshaushalt mit 412 000 Euro aus Krediten mitfinanziert werden.
Insgesamt ist im Etat 2002 eine Neuverschuldung von 1,03 Millionen Euro vorgesehen. Weitere 2,1 Millionen Euro Kreditaufnahme sind im Wirtschaftsplan der Stadtwerke vor allem für den neuen Tiefbrunnen vorgesehen. Als "Sorgenhaushalt" bezeichnete Bürgermeister Hans-Joachim Schwarz am Mittwoch im Gemeinderat das unerfreuliche Zahlenwerk fürs laufende Jahr und skizzierte die Eckdaten. Der Etat hat ein Gesamtvolumen von rund 14,75 ...