"Jeder Übersetzer ist gefordert, sich nicht unter Wert zu verkaufen"

Wie kommt die Wirtschaft aus der Krise? Darum ging es bei einer Podiumsdiskussion mit fünf Bundestagskandidaten in Lahr. Dabei zeigten sich Gemeinsamkeiten, aber auch deutliche Unterschiede.

Wegen des Eigenkapitalpolsters fühlt sich die Volksbank Lahr für die Krise gewappnet. Der Gewinn ist stabil.

Ein Klick, ein Schnäppchen – das könnte sich bald ändern. Brüssel will Verbraucher schützen. Online-Shopping bei Portalen wie Shein oder Temu könnte dadurch teurer werden.

Für Äpfel, Bananen oder Heidelbeeren haben Verbraucherinnen und Verbraucher im vergangenen Jahr etwas tiefer in die Tasche greifen müssen. Beim Obst sind die Preise über alle Sorten hinweg um rund ...

Vorzeitig verlängert hat der Aufsichtsrat des Schiltacher Badexperten Hansgrohe den Vertrag von Christophe Gourlan. Der 52-Jährige bleibt laut einer Mitteilung weitere fünf Jahre - bis Ende 2030 - ...

Nach nur vier Monaten räumt der Chef der Jobrad-Muttergesellschaft, Christoph von Tschirschnitz, seinen Posten. Die Trennung erfolge einvernehmlich, heißt es von dem Freiburger Unternehmen.

Wechsel auf der Bürgermeisterbank: Stefan Breiter wird sich 2026 nicht um eine weitere Amtszeit als Finanz- und Sportbürgermeister bewerben. Das ist nicht der einzige Wechsel, der ansteht.

Im Lorettobergprozess ging es an Tag fünf um den Drogenkonsum und die Psyche des Angeklagten. Der legte eine erschreckende Gleichgültigkeit an den Tag.

Eine Fahrradklingel als Hochzeitsring, Brokkoli als Brautstrauß, eine Geburt im Tunnel: Die Mitarbeitenden des Freiburger Standesamts erleben so einige Überraschungen. Manche sind kreativ, andere ...